tirsdag 8. august 2023

Björner Torsson: I skuggen av ein hare

Der er haren sparkar hol på horisonten med sin harde labb
Men gler seg over lynet

Kveldssola gav den lyst til å flyge
Den lyner sjølv, herjar, mister synet, høyrer havet, blør

Den spende ut skinnet sitt, den flaug
Den ferdast no blant skyer og tuer

I galopp over groper, langs smale spor i graset
Sett frå eit visst punkt mørklegg haren sola

Helt sidan den gong kallar vi ein bestemd plass her ute for
I skuggen av ein hare


Gjendiktet av Gunstein Bakke

I: I skuggen av ein hare, Samlaget 2020