torsdag 9. mai 2024

Kristina Lugn (uten tittel)

Du skal få et panoramavindu
i barnebidrag.
Stjernehimmelen skal være tapetet i stuen din
og Mozart skal skrive musikken. 
Du skal få et hjem
som elsker deg. 
Du skal få sans for humor.
Og Strindbergs samlede verker.
Og alle barnebarna mine.
Min gave til deg er at du skal snakke mange språk
og tåle all slags vær.
Du skal få god bakkekontakt
og svimlende takhøyde med stukkatur. 
Du skal få et liv
som tilgir deg alt. 
Klar i tanken skal du være.
Og fast i følelsen.
Du skal få ha det moro.
Alt dette står i hjemforsikringen.
Du skal få være i fred.
Mitt underholdsbidrag til deg er at du aldri noensinne
vil slutte å håpe.
Du skal få et modig hjerte.
Og et dristig intellekt.
Og et godt omdømme.
Den du stoler på 
slipper ikke hånden din.
Min julegave til deg er at om du faller
skal dine medmennesker glede seg over å ta deg imot.
Et vennlig smil skal gå gjennom hele reisen din. 
Jeg skal gi deg fritak fra min ensomhet.
Du skal ikke få arve noe som helst av meg. 
Men du skal få alle pengene.

Gjendiktet av Camilla Groth

(i Hei så lenge, ha det bra/"Slett ikke verst", 2024)